Prevod od "byl najat" do Srpski


Kako koristiti "byl najat" u rečenicama:

Jestli takové spiknutí existuje, a jestli... byl najat vrah, narozený v cizině, používající jméno "Šakal", aby spáchal atentát na...
Ukoliko ovaj nacrt zaista ima osnove i ukoliko je ubica po ugovoru, stranac, èije kodne ime je verovatno "Šakal" plaæen kako bi izvršio atentat na predsednika...
Vše vede zpátky k němu, a bude to vypadat jako že... byl najat, aby zabil tvého exmanžela, kvůli, nepodařené drogové dohodě.
Svaki trag vodi do njega. Kao da je on.. ubio Roya.. zbog nekog posla oko droge.
Damien může být donucen zabít ji taky, a to není zrovna to, na co byl najat.
Damjen ce možda biti primoran da je ubije, a to je upravo ono za šta on nije angažovan.
Co když byl najat, aby vytvořil něco tradičního, takže použil kvalitní plátno, ale zakázka se zhroutila, a tak ho použil znovu?
Šta ako je bio unajmljen, da stvori nešto tradicionalno, dakle koristio je kvalitetno platno, ali se narudžbina otkazala, i onda ga iskoristio ponovo?
Udělat práci, na kterou jsi byl najat a zmizet.
Uradi za šta si zaposlen, onda nestani.
Borglum byl najat, aby zničil orientační body v Black Hills.
Borglum zadužen da uništi obilježja u svetim planinama Black Hills."
Byl najat, aby doplnil denní směnu, ale... když nám teď bez Grissoma jeden člověk schází, tak Ecklie chce, abychom ho vzali na pár týdnů mezi sebe.
Porodica. Znaèi, on je tvoj roðak, tvoj drugar iz bande. Slušaj, B, nisam brat a nisam ni èlan bande.
Prozkoumal jsem celé město, a jediné co jsem zjistil o tom útočnikovi je, že byl najat.
Bio sam svakuda po gradu, i sve što sam saznao o tipu koji je napao Lanu, da je plaæeni ubojica.
Ty jsi nechal utéct člověka, který byl najat na vraždu mé rodiny?
Pustio si tipa koji je bio unajmljen da mi pobije porodicu da pobegne?
Ničemný žoldnéř Cad Bane byl najat Darthem Sidiousem, aby ukradl holocron z trezorů chrámu Jedi.
Zli plaèenik Cad Bane unajmljen od strane Darth Sidiousa da ukrade holocron iz trezora Jedai Hrama.
Tvrdí, že byl najat přes anonymní inzerát na internetu.
Tvrdi da je unajmljen preko interneta.
Masuku tvrdí, že byl najat přímo britskou vládou.
Masuku tvrdi da je regrutiran direktno od Britanske vlade.
Buď Masuku lže, nebo byl najat, aby to vypadalo, že pracuje pro nás.
Ili Masuku laže, ili mu je bilo namješteno da misli da radi za nas.
Gately řekl, že Meek... nás odchýlil z cesty záměrně, že byl najat... aby se zbavil amerických přistěhovalců.
Gejtli tvrdi da nas je Mik... odveo van staze namjerno, da je unajmljen... da se riješi Amerièkih emigranata.
Doporučil jste, aby byl najat někdo z Forty Palms, což nám dalo Newhouse, vašeho bývalého klienta.
Preporuèili ste nekoga iz Forty Palmsa, što nas je dovelo do Newhousa, koji je bio vaš klijent.
A pak, byl najat nikým jiným než Mertonem Bellem.
Nakon èega je unajmio nitko drugi doli Merton Bell.
Řekl, že byl najat mužem jménem Jasper.
Kaže da ga je unajmio èovek po imenu Džasper.
No bývalý komisař který k vám má hodně blízko, byl najat Ajaxem jak jsem slyšel.
Pa, èujem da se bivši povjerenik, koji ti je mislim blizak, zaposlio u Ajaxu.
Je profesorem informačních technologií, jenž byl najat aby pro S.E.C. provedl analýzu serverů Princefieldu.
Lee Collins. Profesor informatike kojega je angažirao SEC da provede forenzièki pregled Princefieldovih servera.
A přesto, i když byl najat, netěžil z ostatních smrtí tak moc jako Jim Fowkes.
Uostalom, èak nakon što su ga angažovali, nije imao koristi od smrti ni blizu kao Džim Fovks.
Dělá práci, na kterou byl najat.
Ради посао за који је унајмљен.
Byl najat právníkem, který pracuje pro firmu, jejíž hlavním zákazníkem je Aster Corps.
Angažovan je od strane advokata iz firme kojoj je glavni klijent Aster Corps.
Carlos byl najat konkurencí, aby jim zabránil dostat se do vesnice první.
CARLOSA JE POSLALA FIRMA KOJA JE KONKURNECIJA, DA IH SPRIJEÈI DA DOÐU PRVI DO SELA.
Aquino byl najat, aby postavil domov pro něco speciálního, něco, co chci najít.
Akino je angažovan da napravim kuæu za nešto posebno, što ja želim da naðem.
Věříme, že muž jménem Jeromir Tomsa byl najat Syndikátem, aby vykonal tyto vraždy.
Vjerujemo da čovjek po imenu Jeromir Tomsa, unajmljen od udruženja da izvrši ta ubojstva.
Naneštěstí jsem byl najat jen k doručení zboží.
Nažalost, ja sam bio samo angažovan da isporuèim dobra.
Batroc byl najat anonymně na útok na Lemurian Star.
Батрок је анонимно унајмљен да нападне Лемуријску звезду.
Takže, pracujeme s teorií, že Bashir Malik byl najat, aby pomohl Parsovi zmizet.
Dakle, mi smo operativni temelji na teoriji da Bashir Malik je angažirao napraviti Parsa nestati.
Měla bys vědět, že jsem byl najat, abych přivezl kufřík z Madridu.
Treba da znaš da sam unajmljen da prevezem torbu iz Madrida.
Nikdy problém dříve, než on byl najat na.
Nije bilo problema pre nego što smo ga uzeli.
Johnnie Cochran byl najat ne proto, že je dobrý právník, ale protože byl černý?
Niste ga uzeli samo jer je dobar advokat, veæ i zato što je crnac?
Ano, ale Howard Lyman byl najat právě proto, abych mohl být vystěhován.
Primili ste ga samo da biste mene izbacili.
Snažím se najít nějaké pojítko mezi Joem a podezřelým, který byl najat na vraždu Taylor Fowlerové.
Pokušavam da pronaðem izmeðu Džoa i osumnjièenog koji ga unajmio da ubije Tejlor.
A v jakém okamžiku ti prozradil, že byl najat na krádež levharta?
И у ком тренутку није је открити ту Је био ангажован да украде леопарда?
I zde byl najat dělat práci, a myslím, že je čas...
Сам овде ангажован да уради посао, и мислим да је време...
Proto pak ze mzdy byl najat, abych já ustrašen jsa, učinil to a zhřešil, aby mi to bylo u nich k zlé pověsti, čímž by mi utrhali.
Zato beše potkupljen da me uplaši da onako učinim i zgrešim da bih se osramotio da me mogu ružiti.
7.010852098465s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?